Se la baguette entra anche nei tuoi sogni.
Se l’unico momento in cui non ti lamenti è quando mangi il formaggio di capra.
Se continui a dirmi di smetterla quando ti dico e ti provo che Haribo non è francese ma tedesca.
Se i tre quarti delle volte che qualcuno ti racconta qualcosa, commenti imperterrito “anche a Parigi”.
Se sei terribilmente nostalgico della tua infanzia da avere fotografie di te da piccolo in casa.
Se per te la democrazia è lamentela del popolo.

Avignone
Voilà. Je t’aime.
If the baguette is also protagonist of your dreams.
If the only moment you don’t complain is when you eat goat cheese.
If you keep on asking me to stop when I tell you and I prove you that Haribo is not French but German.
If three fourths of the times somebody tells you something, you keep on commenting “also in Paris”.
If you are so nostalgic of your childhood to have pictures of yourself in that period in your house.
If for you democracy means complaints (and not power) of the people.
Sai cosa mi ha turbata di più del mio ultimo viaggio a Paris?
Avevamo il water in una specie di sgabuzzino all’ingresso e poi la “salle de bain”, enorme, con doccia, vasca e due lavandini, in mezzo alla casa. Mah. Non penso potrei mai sentirmi molto francese…anche perchè la baguette proprio no.
Mi ci posso anche sentire. Ma voglio il Parmigiano e un giorno senza lamentele.
Mon Dieu! C’est moi!
post molto carino e divertente!
M